Kiosk2/bk-new - Georgian @ UCS Localization Server

Keyboard shortcuts available:
Ctrl+Enter	Save
Ctrl+Shift+Enter	Unmark review needed flag and save
Alt+PageUp/PageDown/Home/End	Strings navigation
Ctrl+E	Focus translation editor
Ctrl+Q	Focus comment editor
Ctrl+M	Shows machine translation tab
Ctrl+J	Shows nearby strings tab
Ctrl+S	Shows search tab
Ctrl+O	Copies source string
Ctrl+Y	Toggle edit needed flag

Translate

Content

Source string comment

Button "Back"

Context: btn_back

Source

Back

Translation Georgian 14/100

Needs editing

	Source	Translation
1	Back	უკან დაბრუნება
2	Back	უკან დაბრუნება
3	Cancel	გაუქმება
4	Next	შემდეგი
5	Delete	წაშლა
6	Back	უკან დაბრუნება

Component	Translation
This translation Translated Kiosk2/bk-new	უკან დაბრუნება
Following strings have same context and same source.
Translated Kiosk2/agora	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/bk-belarus	უკან დაბრუნება
Not translated Kiosk2/default
Translated Kiosk2/kfc-amrest	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/kfc-mena	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/kfc-yam	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/rostics	უკან დაბრუნება
Following strings have different contexts but same source.
Translated Kiosk2/agora	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/agora	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/bk	უკან
Translated Kiosk2/bk	Change compared to this translation: უკან ~~დაბრუნება~~
Translated Kiosk2/bk	დაბრუნება
Translated Kiosk2/bk	Change compared to this translation: ~~უკან~~ დაბრუნება
Translated Kiosk2/bk	დაბრუნება
Translated Kiosk2/bk	Change compared to this translation: ~~უკან~~ დაბრუნება
Translated Kiosk2/bk-belarus	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/bk-belarus	უკან დაბრუნება
This translation Translated Kiosk2/bk-new	უკან დაბრუნება
This translation Translated Kiosk2/bk-new	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/core	უკან
Translated Kiosk2/core	Change compared to this translation: უკან ~~დაბრუნება~~
Not translated Kiosk2/default
Not translated Kiosk2/default
Translated Kiosk2/kfc	უკან
Translated Kiosk2/kfc	Change compared to this translation: უკან ~~დაბრუნება~~
Translated Kiosk2/kfc-amrest	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/kfc-mena	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/kfc-mena	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/kfc-yam	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/kfc-yam	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/rostics	უკან დაბრუნება
Translated Kiosk2/rostics	უკან დაბრუნება

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
btn_back
Comments
Button "Back"
Source string age
2 years ago
Translation file
localize/ka_lng.xlf, string 1
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks