Kiosk2/bk-belarus @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	131	0	0

Arabic	3%	216	942	5,081	216	16	0	0

Armenian	95%	9	119	718	9	23	0	0

Azerbaijani	54%	103	517	2,853	103	19	0	0

Belarusian	90%	21	210	1,271	21	20	0	0

Bosnian (Latin script)	53%	105	582	3,237	105	11	0	0

Chinese (Simplified Han script)	49%	113	553	3,080	113	7	0	0

Czech	96%	8	110	679	8	6	0	0

Estonian	54%	101	514	2,834	101	14	0	0

Finnish	55%	100	513	2,826	100	6	0	0

Georgian	66%	74	390	2,151	74	23	0	0

German	50%	110	536	2,967	110	7	0	0

German (Austria)	58%	93	458	2,504	93	13	0	0

Hungarian	57%	95	437	2,381	95	7	0	0

Japanese	0%	224	1,015	5,522	224	0	0	0

Kazakh	46%	119	560	3,089	119	4	0	0

Kyrgyz	58%	94	496	2,741	94	8	0	0

Latvian	61%	87	426	2,313	87	5	0	0

Lithuanian	60%	88	427	2,316	87	19	0	0

Mongolian	55%	100	505	2,796	100	13	0	0

Romanian	3%	216	942	5,081	216	13	0	0

Russian	99%	2	23	144	2	17	0	0

Serbian (Latin script)	45%	121	572	3,143	121	10	0	0

Slovak	57%	96	502	2,766	96	4	0	0

Spanish	0%	224	1,015	5,522	224	0	0	0

Swedish	55%	100	513	2,826	100	7	0	0

Tajik	54%	103	517	2,853	103	5	0	0

Turkmen	56%	98	509	2,803	98	7	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	6	0	0

Uzbek	57%	95	499	2,754	95	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Project website	usc.ru
Project maintainers8	a.zaytsev m.mityaev a.donskikh i.ficsor m.rapsa k.mote d.szakacs e.vorobiew
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@192.168.127.111:kiosk/ucs-kiosk-bk-belarus-front.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update version from ucs-kiosk-core-front `5b6a13d` Aleksandr Shiryakov authored 07/03/2026
Last commit in Weblate	Update version from ucs-kiosk-core-front `5b6a13d` Aleksandr Shiryakov authored 07/03/2026
Weblate repository	`https://weblate.rkeeper.ru/git/kiosk2/bk-belarus/`
File mask	`localize/*_lng.xlf`
Monolingual base language file	`localize/en_lng.xlf`

06/13/2026

Last 12 months Previous


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

30,450

Hosted words

6,720

Hosted strings

56%

Translated

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+55%

—

Contributors

+100%

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:gitlab

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 163598d03d0d9f414c373c044639ed9aa69c3112
New revision: 5b6a13df29143408aa5ed1e35917b338dabbbbcc 07/03/2026

webhook:gitlab