KDSPro @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
common	57%	852	2,404	17,700	852	62	77	0

common-lk	53%	4,417	11,734	88,425	4,405	235	0	0

errors-lk	62%	679	3,001	22,415	679	37	0	0

settings-lk	45%	7,142	18,217	135,339	7,096	317	0	0

Summary

Project website	kds.ucs.ru
Project maintainers5	a.zaytsev d.kokorev a.donskikh m.rapsa k.mote

07/05/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		26,530		68,577		508,371
Source		1,259		3,255		24,130
Translated	50%	13,440	48%	33,221	48%	244,492
Needs editing	1%	58	1%	368	1%	2,880
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	651	2%	1,637	2%	12,153
Strings with suggestions	1%	77	1%	173	1%	1,301
Untranslated strings	49%	13,032	51%	34,988	51%	260,999

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

68,577

Hosted words

26,530

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+51%

−50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian	99%	1	0	4	1	343	0	0

Azerbaijani	3%	1,210	3,157	23,417	1,210	0	0	0

Belarusian	0%	1,259	3,255	24,130	1,259	0	0	0

Bulgarian	69%	378	1,091	8,215	373	81	0	0

Croatian	0%	91	222	1,641	91	0	77	0

Czech	64%	442	1,243	9,357	437	9	0	0

English	96%	48	154	1,193	42	23	0	0

Estonian	1%	1,258	3,251	24,102	1,258	0	0	0

Georgian	70%	374	1,119	8,483	369	29	0	0

German	15%	1,062	2,826	21,007	1,062	4	0	0

German (Austria)	33%	839	2,170	16,230	838	2	0	0

Hungarian	99%	1	0	4	1	18	0	0

Latvian	73%	330	1,001	7,563	325	21	0	0

Lithuanian	73%	332	996	7,487	327	10	0	0

Macedonian	71%	361	1,092	8,285	356	52	0	0

Mongolian	60%	501	1,425	10,685	496	13	0	0

Romanian	72%	348	1,048	7,935	343	19	0	0

Serbian	52%	595	1,630	12,199	590	6	0	0

Slovak	63%	457	1,281	9,698	452	8	0	0

Spanish	0%	1,259	3,255	24,130	1,259	0	0	0

Ukrainian	6%	1,182	3,082	22,829	1,182	9	0	0

Vietnamese	39%	762	2,058	15,285	761	4	0	0

webhook:gitlab

Repository notification received

GitLab: https://gitlab.rksrv.ru/r_k-kds-pro/lk-kds-i18n, master 06/22/2026

None

Changes pushed

Changes pushed 06/22/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/22/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/22/2026

i.szakacs

Translation completed

Translation completed 06/22/2026

i.szakacs

Translation added

Russian

Hungarian 68 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

06/22/2026

i.szakacs

Translation added

Russian

Hungarian 30 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

06/22/2026

i.szakacs

Translation completed

Translation completed 06/22/2026

i.szakacs

Translation added

Russian

Hungarian 6 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

06/22/2026

i.szakacs

Translation added

Russian

Hungarian 33 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

06/22/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.